Burdeos, mucho más que vino

A 250 km de España, entiéndase Irún, se erige una ciudad que ha logrado lo que ninguna: dar nombre a un color. Estamos hablando, por supuesto, de Burdeos, desde donde ahora mismo escribimos estas líneas. Porque la Casa de la Traducción es bordelesa, aunque quizás no de pura cepa, sino más bien un ensamblaje de variedades de todo el mundo (ver Quiénes somos).

Sea como sea, Burdeos ha sido elegida European Best Destination 2015, así que hemos decidido resaltar algunos de sus atributos y anécdotas, al margen de lo que todo el mundo sabe, vaya, que en Burdeos hay vino muy bueno. 

Foto: Violeta Alegre

Burdeos, una ciudad en la que todo puede pasar

Si vienes a Burdeos, abre bien los ojos porque a tu alrededor ocurren cosas cuanto menos salidas de un cuento, y si no que se lo pregunten a todos aquellos madrugadores que de camino al trabajo se encontraron una llama en el tranvía, que saltó a la fama mundial bajo el nombre de Serge. En las calles de Burdeos también podrías cruzarte con un tráiler de vacas coloridas o ver a un Jaguar (el coche, no el animal) asomando el morro por un edificio… 

Foto: www.theguardian.com

Burdeos, metrópoli futurista

Son muchos los proyectos que Burdeos y su área metropolitana nos tienen reservados y que merecerán la pena visitar.

Destacamos dos de ellos a ambos lados del río Garona (que por cierto nace en España):

La Ciudad de las Civilizaciones del Vino: moderno centro internacional sobre el vino con forma de champiñón, o de burbuja de champán, según el romanticismo que quiera darle cada uno.
Las Cascadas del Garona: al otro lado del río, un centro acuático de cascadas y piscinas enormes que serán de agradecer en los calurosos días de verano, aunque ya contemos con el magnífico Espejo de Agua (en foto de cobertura).

Foto: www.citedescivilisationsduvin.com

Foto: Jean Michel Ruols

¡Esperamos con impaciencia!

Y aquí lo dejamos por el momento pero volveremos con muchas otras sorpresas sobre esta nuestra ciudad. ¡Un brindis por Burdeos!

El equipo de la Casa de la Traducción, agencia de traducción en Burdeos

 

Links para más información:

European Best Destination 2015

Cité des civlisations du vin

Tráiler de vacas

Una llama en el tranvía